Die Wahl der richtigen Versandart für die Übersetzung Ihres japanischen Führerscheins hängt von Ihrem Zeitplan und Ihren Bedürfnissen ab. Wir bieten verschiedene Optionen an, damit Sie Ihre Übersetzung rechtzeitig erhalten. Hier finden Sie eine Übersicht über die verfügbaren Versandmethoden:

1. EMS-Versand (Express Mail Service) – Die schnellste Option

Sie benötigen Ihre Übersetzung so schnell wie möglich? Dann ist der EMS-Versand die ideale Wahl. Im Durchschnitt dauert die Lieferung etwa 12 Tage ab Auftragserteilung. Wenn Sie also planen, innerhalb eines Monats nach der Bestellung nach Japan zu reisen und die Übersetzung direkt bei sich haben möchten, ist diese Option empfehlenswert.

2. Internationaler Standardversand

Diese Option eignet sich, wenn Ihr Besuch in Japan etwas weiter in der Zukunft liegt (ca. 2 Monate ab dem Bestelldatum). Wichtiger Hinweis für Deutschland: Die Zollabfertigung in Frankfurt nimmt oft viel Zeit in Anspruch, was die Lieferung verzögern kann. Rechnen Sie mit etwa 25 Tagen, bis der Brief ankommt. Für Frankreich, Belgien und die Schweiz ist der Zoll in der Regel schneller, und die Lieferung erfolgt entsprechend früher.

3. Lieferung an Ihre Unterkunft in Japan

Wenn Sie bereits wissen, wo Sie übernachten werden und die Übersetzung direkt an Ihr Hotel oder Airbnb geschickt bekommen möchten, ist diese Option empfehlenswert. Achten Sie jedoch bitte darauf, dass Sie die Bestellung rechtzeitig aufgeben, da die JAF (Japan Automobile Federation) manchmal sehr beschäftigt ist und sich die Bearbeitung verzögern kann. Als Faustregel gilt, dass es gut wäre, wenn Sie die Bestellung mindestens 14 Tage vor Ihrer Ankunft aufgeben.

4. Selbstdrucken bei 7-Eleven

Sie reisen in ein paar Tagen nach Japan und haben noch keine Übersetzung Ihres Führerscheins dabei? Dann ist diese Option perfekt für Sie! Nach Ihrer Ankunft können Sie Ihre Übersetzung einfach selbst mit einem Code in einem der vielen 7-Eleven-Läden ausdrucken. Das Selbstausdrucken ist natürlich auch ideal für alle, die über ein kleines Budget verfügen, denn diese Option ist die günstigste. Hier finden Sie unsere Anleitung, wie Sie Ihre japanische Führerscheinübersetzung bei 7-Eleven selbst ausdrucken können. Idealerweise schicken Sie uns Ihre Bestellung mindestens eine Woche vor Ihrer Ankunft in Japan, da die JAF nur an Wochentagen (Montag bis Freitag) arbeitet und dazwischen ein Feiertag liegen kann. Bei Anfragen, die weniger als eine Woche im Voraus eingehen, können wir eine rechtzeitige Bearbeitung nicht garantieren (wir tun natürlich unser Bestes, und in der Regel klappt es auch).