Il y a plus de 21 600 magasins 7-Eleven au Japon, ce qui signifie que vous trouverez facilement l’un d’entre eux pour imprimer la traduction de votre permis de conduire JAF. Dans l’image ci-dessous, vous pouvez voir à quoi ressemble un magasin 7-Eleven.

Voici également une carte qui vous indique le 7-Eleven le plus proche.

1. Localisez la photocopieuse dans le magasin 7-Eleven.

La plupart des magasins 7-Eleven disposent d’une photocopieuse multiple. Reportez-vous à l’image ci-dessous pour l’identifier.

2. Sélectionnez « English » comme langue préférée.

• Appuyez sur le bouton « Imprimer ».
• Un nouveau menu apparaît. Sélectionnez « netprint ».

3. Lisez les conditions d’utilisation et cliquez sur « OK ».

• Sur l’écran suivant, saisissez le code à 8 chiffres que nous vous avons envoyé par courriel.
• Appuyez sur « OK ».

4. Un aperçu de la traduction de votre permis de conduire apparaît à droite de l’écran.

• Appuyez sur le bouton « Enregistrer et suivre ».
• Insérez le montant requis. Il s’agit de 20 ou 40 yens, selon que vous avez besoin d’imprimer une ou deux pages.
• La machine n’accepte que les pièces de 10, 50 et 100 yens. Si vous n’avez pas de pièces, vous pouvez demander au personnel du 7-Eleven d’échanger vos grosses coupures ou vos billets contre des pièces.
• Cliquez sur le bouton « Démarrer ».

5. Votre traduction est en cours d’impression.

• Veuillez patienter.
• N’appuyez pas sur le bouton « Annuler ».
• Lorsque l’impression est terminée, récupérez votre document imprimé et appuyez sur le bouton « Fin ».